Языковой центр №1 в Харькове
Пройти тест
Смотреть все новости
5 интересных фактов о польском языке
Нет времени на чтение?
Подписывайтесь на нас прямо сейчас!
Статьи преподавателей
18/08/2017
15 просмотров

Я решила написать 5 фактов о польском языке, которые могут быть интересны для людей, начинающих учить язык, либо же просто интересующих польским.

Описание: Картинки по запросу картинки о польском

  1. Польский язык не только славянский, но и для других считается иностранным. Обрываю все корни мыслей о том, что это « смесь украинского с русским». Там так же присущи кальки слов с английского, немецкого, латыни и т.д. Записываем слова латиницей. Так как буквы далеко не украинские и не русские. Есть очень много не соответствий с алфавитом, как таковым, буквосочетания.
  2. Польским владеет около 40 миллионов человек в мире. Большая часть, естественно, поляки, но и 5-10 миллионов владеют им, как иностранным языком ( украинцы, русские, белорусы, словаки, и т.д.)
  3. Шутка в интернете про то, как у Гарри Поттера спрашивают о том, на каком языке он говорит, а Гарри отвечает: «польский» весьма уместна. Все слова состоят из шипящих звуков « ж», «ч», «ш» то есть, свистящих «зь», «сь» в польском нет. И, плюс ко всему, ударение падает практически во всех словах на предпоследний слог. Только в словах на латыни сохраняется ударение.
  4. Коварная и загадочная частичка «się» в словах. Проще говоря, на русском это всего лишь аффикс «ся» в украинском, в «сь» в русском. Только в этих языках пишется слитно со словом, а в польском раздельно. Например, «uczyć się» — это учиться, а «uczyć» — учить. И эти слова имеют уже разные значения. Так же как и соседних странах, меняются значения. Но, изучая польский, аффикс теряют, делая огромную ошибку.

Описание: Картинки по запросу картинки о польском языке

  1. Осилить выучить польский немного сложнее, чем кажется на первый взгляд. По началу, вас будет сводить с ума количество шипящих, близко стоящих звуков, только попробуйте выговорить слово : « Przepraszam».  Дальше, она из самых сложных грамматик в мире, межъязыковая энантиосемия и т.д.

 

Надеюсь, что эти факты заинтересовали чтецов и чуть-чуть приковали ваше внимание к изучению польского языка.

Видрич Дарья

Изучаешь английский? Посмотри все варианты курсов тут >>> Главная

ПОДПИШИСЬ В FACEBOOK
@srkharkov
ПРОЙДИ МИНИ ТЕСТ И УЗНАЙ СВОЙ УРОВЕНЬ
SR_LANGCLUB
Подписывайтесь на нас прямо сейчас!
подписаться
НАШИ ЛУЧШИЕ 3 PDF ПОДБОРКИ МАТЕРИАЛОВ,
КОТОРЫЕ УЛУЧШАТ ТВОЙ АНГЛИЙСКИЙ УЖЕ СЕГОДНЯ
Имя
Email
no img
Статьи преподавателей
15/06/2016
15 просмотров
Лето – это ЛЕТО, Л.Е.Т.и О.
Лето… как много в этом слове! Летом все оживает, летом хочется гулять по цветущим паркам и садам, хочется бродить теплой ночью по аллеям, наслаждаясь отражением фонарей в фонтанах и лужах, оставшихся после слепого дождика, хочется слушать пение птиц и переливы сверчков, отдыхать у воды, ходить в походы, лежать у моря, намазывая носик кремом от загара, […]
Подробнее
Новое
Статьи преподавателей
24/01/2020
9 просмотров
Five top tips to become the best student ever!
Have you ever had a thought that studying languages is actually not your cup of tea and you have no skills or talent for it? When I started teaching I was always asking myself why. Why some students are so effective while others are so slow in their progress towards English? After several years teaching, I firmly […]
Подробнее
Английский язык
29/04/2015
13 просмотров
Зачем нужна грамматика для подготовки к TOEFL?
Вопрос “зачем нужна грамматика для экзамена “TOEFL” является, как мне кажется, очень популярным. Более того, если вы задались этим вопросом – значит, вы наверняка уже знаете, что из себя представляет этот довольно сложный и коварный вид подтверждения уровня знаний английского. Во–первых, к сожалению, вам никак не удастся избежать грамматики как таковой просто нажатием кнопки ”опции: без грамматики” […]
Подробнее
ЭКОНОМЬТЕ СВОЕ ВРЕМЯ!
ХОТИТЕ ПЕРВЫМИ УЗНАВАТЬ НОВЫЕ ФИШКИ?
ПОЛЕЗНЫЕ СТАТЬИ
КРУТЫЕ СОВЕТЫ
АКЦИИ, СКИДКИ
Email
Введите ваше имя
Уже подписано:
1723 человека
Карта
УЗНАЙ НА КАКОМ УРОВНЕ ТВОЙ АНГЛИЙСКИЙ!
Узнай свой уровень прямо сейчас
Facebook
Instagram
Telegram
Viber
Cмело пишите в мессенджеры